Publicaciones

Syspons recibió el encargo de llevar a cabo una evaluación independiente y una síntesis de las pruebas de la aplicación del enfoque WGA en la política de desarrollo austriaca para el Ministerio Federal de Asuntos Europeos e Internacionales de Austria (BMEIA) y la Agencia Austriaca de Desarrollo (ADA). El objetivo era ampliar la base de conocimientos existente sobre la aplicación del WGA -tanto en Austria como en los países socios de la Cooperación Austriaca para el Desarrollo (CAD)- y crear una base empírica para el desarrollo ulterior del enfoque, así como su coordinación y aplicación efectiva. La síntesis también debería contribuir al aprendizaje intra e interinstitucional.

Agencia Austriaca de Desarrollo (ADA)

DEG y OeEB encargaron a Syspons un estudio sobre los impactos potencialmente transformadores de la inversión con perspectiva de género (GLI). El estudio proporcionó información sobre los enfoques eficaces de GLI que pueden contribuir a la participación económica de las mujeres y a la transformación de las relaciones de género. Muestra cómo las Instituciones Financieras de Desarrollo (IFD) pueden incentivar y promover la participación económica de las mujeres en su cartera. Además, el estudio ofrece una visión de las prácticas empresariales eficaces para que las organizaciones y empresas individuales creen un entorno de trabajo que promueva la igualdad de género y la inclusión, y para reforzar la contribución de la organización/empresa a la igualdad de género. El estudio proporciona así una base para desarrollar una medición del impacto de la inversión con perspectiva de género en la DEG y la OeEB.

Sociedad Alemana de Inversión y Desarrollo (DEG) y Banco de Desarrollo de Austria (OeEB)

Por encargo de la Fundación Bertelsmann, Syspons evaluó el programa "Lehrkräfte Plus" (Profesores Plus), un proyecto de cooperación de las fundaciones Bertelsmann y Mercator, el Ministerio de Escuelas y Educación de Renania del Norte-Westfalia y la Oficina de Coordinación Estatal de Centros de Integración Comunitaria. El objetivo del programa "Lehrkräfte Plus" es abrir nuevas perspectivas profesionales en Alemania a profesores que son/fueron refugiados con el fin de contribuir a que se integren con éxito en el mercado laboral. La evaluación examinó los efectos de “Lehrkräfte Plus”, identificó los factores de éxito y los desafíos en la implementación del proyecto, y derivó recomendaciones para el desarrollo y el diseño futuro del programa.

Fundación Bertelsmann

Los cursos de orientación inicial (EOK) de la BAMF enseñan la orientación inicial, la formación de valores y los primeros conocimientos de alemán. Los cursos de 300 lecciones se caracterizan por un acceso de bajo umbral y un fuerte enfoque en la vida cotidiana. Ofrecen a los solicitantes de asilo que no tienen (todavía) acceso a un curso de integración una orientación inicial en su nuevo entorno. Syspons apoyó a la BAMF en la primera fase de financiación del despliegue nacional de la EOK. Syspons apoyó los cursos de orientación inicial con eventos de creación de redes, seguimiento en línea y una evaluación. En este contexto, Syspons GmbH comprobó la eficacia de los cursos, examinó las particularidades de la aplicación entre los proveedores y los estados federales e identificó los factores de éxito y de inhibición.

Oficina Federal de Migración y Refugiados (BAMF)

Syspons llevó a cabo la evaluación central del proyecto "Apoyo a las agendas de desarrollo del G7 y del G20". El proyecto apoyó al BMZ en el anclaje de los temas de desarrollo sostenible de la política de desarrollo alemana en las agendas del G7 y del G20, especialmente con vistas a la presidencia alemana del G7 en 2015 y del G20 en 2015. La evaluación se basó en los criterios del CAD de la OCDE. Sirvió principalmente para rendir cuentas, pero también generó experiencias de aprendizaje para el seguimiento.

Agencia de Cooperación Alemana (GIZ)

Syspons realizó la evaluación central del proyecto de “Buena gobernanza financiera” en Ghana. La evaluación se basó en los criterios del CAD de la OCDE. Sirvió principalmente para rendir cuentas, pero también generó información valiosa para el proyecto de seguimiento, especialmente con respecto a una mayor integración de los temas de descentralización y buena gobernanza financiera.

Agencia de Cooperación Alemana (GIZ)

El programa de Asociaciones para la Prevención (PfP) de la GIZ encargó a Syspons GmbH la realización de un análisis exhaustivo de la red en la cual trabajan las partes interesadas en Zimbabue que promueven la prevención y la respuesta a la violencia contra las mujeres y las niñas (VAWG, por sus siglas en inglés). Lo anterior, con el fin de obtener información sobre las principales partes interesadas, su cooperación y sus necesidades de mejora de capacidad. El análisis identificó los esfuerzos de las principales partes interesadas para prevenir la VAWG, examinó sus actividades y formas de compromiso, analizó el alcance y la calidad de la cooperación entre ellas e identificó las necesidades de mejora de capacidad para aumentar la cooperación.

Agencia de Cooperación Alemana (GIZ)

En 2019 Syspons apoyó al Goethe-Institut e.V. en la realización del estudio "Preintegración de los migrantes laborales". El objetivo del estudio era elaborar recomendaciones para mejorar las ofertas de idioma, los estudios de cultura y civilización alemana (Landeskunde) y los servicios de asesoramiento. Las recomendaciones parten de un inventario de ofertas y programas actuales del apoyo previo a la integración, y de un análisis de necesidades de los propios migrantes laborales. Con ese fin, Syspons realizó una amplia encuesta en línea de 1.000 migrantes laborales y grupos de discusión, y entrevistó numerosos expertos del plano teórico y práctico para poder clasificar los resultados.

Goethe-Institut e.V.

La ley de participación e integración de Berlin (Partizipations- und Integrationsgesetz des Landes Berlin [PartIntG]) aprobada en 2010, fue la primera de su tipo. Luego de casi diez años de aplicación, la evaluación preparó ajustes a la ley, de acuerdo con el acuerdo de coalición para el respectivo período legislativo. Por esta razón, la evaluación es muy informativa y se centra en el potencial de desarrollo de la ley

Departamento del Senado de Berlín para Integración, Trabajo y Asuntos Sociales

En nombre de la organización flamenca para la cooperación universitaria, VLIR-UOS, Syspons llevó a cabo una evaluación temática ‘Creating the Conditions for Impact’. La evaluación se centró en la asimilación de los resultados (de la investigación) como condición previa para el impacto de la cooperación universitaria. El informe de evaluación refleja los factores de éxito identificados por los evaluadores y ofrece una visión general del concepto de ‘Uptake’. Los resultados de la evaluación han sido recogidos por el VLIR-UOS en forma de un folleto titulado ‘Creating the Conditions for Uptake’. Con ello se pretende ayudar a los promotores de proyectos a crear mejores condiciones para la valorización de los resultados de los proyectos en la sociedad.

VLIR-UOS

El programa de Asociaciones para la Prevención (PfP) de la GIZ encargó a Syspons GmbH la realización de un análisis exhaustivo de la red en la cual trabajan las partes interesadas en Sudáfrica que promueven la prevención y la respuesta a la violencia contra las mujeres y las niñas (VAWG, por sus siglas en inglés). Lo anterior, con el fin de obtener información sobre las principales partes interesadas, su cooperación y sus necesidades de mejora de capacidad. El análisis identificó los esfuerzos de las principales partes interesadas para prevenir la VAWG, examinó sus actividades y formas de compromiso, analizó el alcance y la calidad de la cooperación entre ellas e identificó las necesidades de mejora de capacidad para aumentar la cooperación.

Agencia de Cooperación Alemana (GIZ)

El programa de Asociaciones para la Prevención (PfP) de la GIZ encargó a Syspons GmbH la realización de un análisis exhaustivo de la red en la cual trabajan las partes interesadas en Lesotho que promueven la prevención y la respuesta a la violencia contra las mujeres y las niñas (VAWG, por sus siglas en inglés). Lo anterior, con el fin de obtener información sobre las principales partes interesadas, su cooperación y sus necesidades de mejora de capacidad. El análisis identificó los esfuerzos de las principales partes interesadas para prevenir la VAWG, examinó sus actividades y formas de compromiso, analizó el alcance y la calidad de la cooperación entre ellas e identificó las necesidades de mejora de capacidad para aumentar la cooperación.

Agencia de Cooperación Alemana (GIZ)

En Alemania, el programa "Promotores/-as de Un Mundo" ofrece educación en el área del desarrollo. Syspons evaluó este programa con base en los criterios OCDE/CAD. El reporte resume los resultados de la evaluación, así como las recomendaciones para el desarrollo del programa en el futuro.

Eine-Welt-Landesnetzwerke (agl) e.V. y la Fundación Puentes Sur-Norte (Stiftung Nord-Süd-Brücken, SNSB)

Save the Children apoyó seis centros de albergue con el fin de mejorar las condiciones de las familias y los niños refugiados en Alemania. Syspons ayudó a Save the Children a desarrollar criterios de calidad e indicadores para un trabajo social con refugiados adecuado y consciente de los recursos. El reporte describe en detalle los criterios de calidad acordados.

Save the Children

Syspons analizó cómo medir el impacto de becas cuando no es posible realizar un estudio de larga duración. En este artículo para la Association of Commonwealth Universities (ACU), Syspons describe una metodología alternativa para la evaluación de cooperación universitaria que genera resultados robustos.

Oficina Especial de Evaluación de la Cooperación Belga para el Desarrollo

Syspons evaluó la fase piloto del componente Norte-Sur del programa de intercambio "weltwärts". Entre otras cosas, el componente se comparó con programas similares tanto en Alemania como en el extranjero. Con base en los resultados de la evaluación, el Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ) pudo mejorar el componente y seguir desarrollándolo.

Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ)

Frente al número creciente de cofinanciamientos con otros donantes, la junta directiva de la GIZ encomendó una evaluación estratégica en esta área. Syspons fue la firma encargada de realizar esta evaluación y analizó en detalle una serie de aspectos, como por ejemplo: Scaling-Up y costos de transacción. En el reporte, la GIZ reacciona mediante un Management Response a las recomendaciones de la evaluación.

Agencia de Cooperación Alemana (GIZ)

NWO - WOTRO puso en marcha en el año 2007 los "Programas Integrados". Estos sirven al apoyo de la investigación interdisciplinaria en el hemisferio sur partiendo de problemas concretos. Syspons evaluó estos programas según los criterios OCDE/CAD.

La organización neerlandesa para investigación científica - Ciencia para el Desarrollo Global - NWO - WOTRO

Syspons acompañó al proyecto "ABCami" sobre alfabetización y educación básica en las comunidades de las mezquitas. Parte del apoyo fue la coordinación de la cooperación entre la Academia de Diseño de Berlín y el proyecto. En varios seminarios, los estudiantes trataron los temas de educación, lenguaje escrito y las mezquitas como sitios de aprendizaje. Como resultado, se crearion varios productos, entre ellos vídeos. El poema visual "¿Quién decide? La segunda mirada" fue premiado como mejor vídeo (Estudiantes: Nathalie Araya, Onur Fis, Mane Friedrich, David Heuer, Sara Schwab, Alissa Verj).

Asociación para la convivencia intercultural (Gesellschaft für interkulturelles Zusammenleben e.V.)

Syspons evaluó los cursos de bajo umbral para mujeres de la Oficina Federal de Migración y Refugiados (BAMF) de Alemania. A través de estos cursos se busca contribuir a la integración social de mujeres que han inmigrado al país. Gracias a esta evaluación, el BAMF obtiene un análisis detallado de los impactos de los cursos y una serie de recomendaciones concretas para el desarrollo de los mismos.

Oficina Federal de Migración y Refugiados de Alemania (BAMF)

Syspons apoyó a todos los distritos y ciudades del estado federado de Schleswig-Holstein a optimar sus procesos de admisión orientados a la integración. Los procesos se plasmaron en diagramas de flujo. El reporte final presenta los resultados en los ocho campos de actuación. Varios de los distritos y de las ciudades publicaron sus procesos en línea (buscar: "Integrationsorientierte Aufnahme von Flüchtlingen"), aquí en el ejemplo del distrito administrativo Ostholstein.

Ministerio del interior, del área rural, de integración e Igualdad del estado de Schleswig-Holstein

Syspons acompañó al proyecto "ABCami" sobre alfabetización y educación básica en las mezquitas. En ese contexto, se escribió un artículo sobre los lugares religiosos como sitios especiales de aprendizaje.

Asociación para la convivencia intercultural (Gesellschaft für interkulturelles Zusammenleben e.V.)