Publications

Vous souhaitez en savoir plus sur Syspons et sur ses prestations ? Dans nos publications, vous trouverez une sélection d’évaluations et d’études ainsi que de nombreuses documentations de notre travail.

Evaluation de la loi sur la participation et l'intégration du land de Berlin

La loi sur la participation et l'intégration du Land de Berlin (Partizipations- und Integrationsgesetz des Landes Berlins [PartIntG]), adoptée en 2010, était la première du genre. Après près de 10 ans d'application, l'évaluation visait à préparer la modification de la loi, que les partis dirigeants avaient prévue dans leur accord de coalition pour la période législative en cours. Pour cette raison, l'évaluation est très informative et se concentre sur le potentiel de développement futur de la loi.

Département de l'intégration, du travail et des affaires sociales du sénat de Berlin

Accompagnement scientifique et évaluation dans le projet « Einstieg Deutsch » (Apprendre l’allemand)

Dans le cadre du projet « Einstieg Deutsch » (Apprendre l’allemand), les universités populaires, les associations et les autres institutions ont mis en place des offres d’apprentissage dans toute l’Allemagne pour une première apprentissage de l’allemand. L’Union des universités populaires (« Der Deutsche Volkshochschulverband (DVV) ») a chargé Syspons d’accompagner scientifiquement le projet et de l’évaluer. En collaboration avec l’Université Paderborn, Syspons a identifié les facteurs de succès, les besoins d’améliorations et les défis. La présentation donne un aperçu des résultats.

L’Union Deutscher Volkshochschul-Verband e.V. (Union des universités populaires)

Évaluation du programme „Powering Agriculture – An Energy Grand Challenge for Development (PAEGC)”

Le Challenge Fund Powering Agriculture est une initiative multidonateurs de l'USAID, de l'Asdi et de la GIZ. Il vise à promouvoir des innovations durables qui accélèrent l'utilisation des énergies renouvelables dans les chaînes de valeur agricoles et augmentent la productivité agricole des pays en développement. Dans le cadre de l'évaluation, Syspons a analysé les structures et les processus du Challenge Fund et ses impacts initiales. Par ailleurs, des recommandations sur l'orientation stratégique future du Fund ont été formulées.

L'agence de coopération internationale allemande pour le développement (GIZ)

Évaluation d’impact de la coopération universitaire belge au développe-ment

Le Service de l'Evaluation spéciale (SES) de la coopération au développement belge a chargé Syspons et Nuffic de procéder à l’évaluation de l’impact de la coopération universitaire belge au développement. Il s’agissait ici avant tout de développer la méthodologie la plus fiable possible et la plus adaptée au sujet afin de, par exemple, pouvoir mesurer les impacts des programmes de bourse. C’est pour cette raison que Syspons et Nuffic ont fait une analyse détaillée de l’évaluabilité et ont évalué à partir de cette dernière la coopération universitaire belge avec une nouvelle combinaison de méthodes et design quasi -expérimental.

Le Service de l'Evaluation spéciale (SES) de la coopération au développement belge

Rapport final de l’évaluation du programme « Eine-Welt-Promotor*innen » (promotrices et promo-teurs d’un seul monde)

Le programme « Eine-Welt-Promotor*innen » (promotrices et promoteurs d’un seul monde) contribue à l’éducation citoyenne en matière de politique de développement en Allemagne. Syspons a évalué le programme selon les critères de l’OCDE / CAD. Les conclusions sur les impacts du programme et les recommandations concernant son futur développement sont résumés dans le rapport d’évaluation.

L’association « Eine-Welt-Landesnetzwerke (agl) e.V. » et la fondation « Stiftung Nord-Süd-Brücken » (SNSB)

Au sujet de l’évaluation des droits de l'enfant dans les sites d’hébergement pour réfugiés en Allemagne

Dans le cadre d’une subvention attribuée à six logements collectifs afin d’améliorer les conditions de vie d’enfants et de familles de réfugiés en Allemagne, Save the Children leur est venu en aide. Syspons a appuyé Save the Children à développer des critères de qualité et des indicateurs pour un travail social adapté et conscient des ressources auprès des réfugiés. Dans le présent rapport de vérification technique « Unterbringungs-TÜV» établi par Save the Children et Syspons, les critères de qualité sont abordés de manière détaillée.

Save the Children

Plan stratégique - Berlin ville industrielle 2018–2021 («Industriestadt Berlin Masterplan»)

En 2010, le Sénat de Berlin a adopté le « Plan stratégique - Berlin ville industrielle » (« Masterplan Industriestadt Berlin ») comme stratégie politique industrielle, développée par l’administration du Sénat pour l’économie, l’énergie et les entreprises en collaboration avec les chambres, les associations, les syndicats et autres partenaires. Syspons a conçu et accompagné le processus participatif de mise à jour du plan stratégique à partir de 2017. Le plan stratégique dont vous trouverez le lien ici en est le résultat et documente les mesures en quatre champs d’action. Pour le contrôle stratégique du processus de mise en place de ces mesures, Syspons a en outre développé une méthode intégrée de gestion de projet et l’a remise au bureau responsable du plan stratégique.

Administration du Sénat pour l’économie, l’énergie et les entreprises

Ville Engagée - suivi de l'impact par Syspons

Depuis 2015, le programme "Ville Engagée" soutient la création d'engagement citoyen durable dans les villes et communes allemandes. Syspons a accompagné le processus de développement des villes participantes et a préparé une analyse d'impact pour l'ensemble du programme pour la période 2015-2017. Cette vidéo résume les résultats d'une enquête en ligne du printemps 2017 et les met en relation avec les options d'action possibles pour les participants dans les villes engagées.

Fondation Körber

Comment arriver à mesurer de manière fiable l’impact des bourses d’études quand le sondage par panel n’est pas faisable ? Réponse d’une évaluation de la coopération au développement de l’université belge

Syspons s’est appliqué à savoir comment on peut mesurer l’impact des bourses si une étude de longue durée n’est pas possible. Dans cette contribution pour l’Association of Commonwealth Universities (ACU), Syspons décrit pour la coopération universitaire une méthodologie alternative qui permet d’obtenir des résultats fiables en matière d’évaluation.

Bureau d’évaluation spéciale de la coopération au développement belge

Évaluation de la composante Sud-Nord du service volontaire de développement « weltwärts »

Syspons a évalué la phase pilote d’une durée de trois ans de la composante Sud-Nord du programme d’échange « welwärts ». La composante a entre autres été comparée avec des programmes similaires en Allemagne et à l’étranger. Sur la base des résultats de l’évaluation, le Ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement (BMZ) a pu améliorer et développer la composante pour l’avenir.

Le Ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement (BMZ)

Évaluation du projet modèle «Erstorientierung und Wertevermittlung für Asylbewerberinnen und Asylbewerber » (Première orientation et transmission de valeurs pour les demandeuses et demandeurs d’asile)

L’association Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. a organisé des cours de première orientation pour aider les demandeurs d’asile. Ces cours ont été développés par les « Johanniter » (membres de l’association Saint-Jean) en particulier dans l’optique de transmettre les valeurs et droits fondamentaux en Allemagne. Syspons a évalué ce projet-pilote. Le rapport sert à l’apprentissage, à l’appréciation des impacts ainsi qu’à la redevabilité vis-à-vis du public.

L’association Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.

Évaluation de la stratégie d’entreprise (USE) concernant la stratégie genre de la GIZ

La stratégie genre de la GIZ se consacre de manière globale aux sujets suivants : la culture d’entreprise, l’égalité des chances, les compétences en matière de genre, les processus et les rapports de la gestion dans la GIZ. Syspons a évalué cette stratégie à partir d’un modèle d’efficacité élaboré en commun avec la GIZ. Les résultats de l’analyse sont résumés de manière intelligible dans le rapport avec des exemples.

L'agence de coopération internationale allemande pour le développement (GIZ)

Évaluation relative à la stratégie d’entreprise (USE) concernant le cofinancement

Au vu de l’augmentation constante des cofinancements avec d’autres bailleurs, le comité de direction de la GIZ a décidé de commanditer une évaluation stratégique du cofinancement. Syspons a été chargé de mettre en œuvre l’évaluation et d’examiner plus précisément une série de points comme par exemple la mise à échelle (« scaling-up ») et les coûts de transaction. Dans le rapport, la GIZ répond aux recommandations de l'évaluation dans une réponse de l’équipe de gestion.

L'agence de coopération internationale allemande pour le développement (GIZ)

Évaluation des programmes intégrés

L’organisation néerlandaise pour la recherche scientifique (NWO) - WOTRO Science for Global Development (Science pour un développement global) a élaboré des « programmes intégrés » de 2007 à 2010. Ces derniers servent à soutenir une recherche interdisciplinaire et tenant compte des problèmes dans les pays du Sud. Syspons a évalué ces composantes grâce à des analyses, des sondages et entretiens conformément aux critères du CAD de l’OCDE. Le rapport présente les résultats de l’évaluation de manière détaillée.

NWO-WOTRO

Modèle et agenda pour la société d’acceuil

En 2016, la fondation « Friedrich-Ebert-Stiftung » a mis en place une commission composée de spécialistes : la commission a élaboré une vision pour la société d’accueil qu’est l’Allemagne avec des représentants du monde de la politique, de l’administration, de l’économie et de la société. Syspons a été chargé par la commission d’accompagner et de faciliter ce processus. Pour ce faire, deux sondages en ligne ont également été effectués au nom de la commission. Le rapport contient les lignes directrices qui ont été élaborées. Sur cette base, Syspons a également conçus des formats pour des évènements ouvert au public pour disséminer le travail effectué.

La fondation « Friedrich-Ebert-Stiftung »

Aperçu des offres d'intégration pour les refugiés et les membres de leur famille en Schleswig-Holstein

Syspons a analysé toutes les offres d'intégration pour les refugiés et des membres de leurs familles dans le land de Schleswig-Holstein afin d'identifier quels groupes de personnes (différenciés selon le statut de résidence) ont accès à quelles offres. Les résultats ont été présentés dans un tableau récapitulatif.

Ministère de l'Intérieur, du Milieu rural et de l'Intégration du Land de Schleswig-Holstein

Qui décide ? Le deuxième regard

Syspons a accompagné le projet ABCami sur l'alphabétisation et l'éducation de base dans les mosquées. Une partie du soutien a été la coordination de la coopération entre la Design Akademie Berlin et le projet. Dans le cadre de divers séminaires, les étudiants ont abordé les thèmes de l'éducation, de la langue écrite et des communautés de mosquées en tant que lieux d'apprentissage. En conséquence, divers produits ont été créés, y compris des vidéos. Le poème visuel "Qui décide ? Le second regard" était recompensé comme meilleure vidéo (Étudiants : Nathalie Araya, Onur Fis, Mane Friedrich, David Heuer, Sara Schwab, Alissa Verj).

Association pour la coexistence interculturelle (Gesellschaft für interkulturelles Zusammenleben e.V.)

Évaluation des cours pour femmes à bas seuil d'admission

Syspons a évalué pour l’ Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF) des cours conçus pour encourager les femmes immigrées et les aider à s’intégrer. Grâce à cette évaluation, le BAMF reçoit une analyse détaillée des impacts des cours et une série de recommandations concrètes.

Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF)

Méta-évaluation des évaluations de projets (Meta-Evaluierung der Projektevaluierungen (PEV))

Les évaluations de projets (PEV) de la GIZ ont été analysées par Syspons lors d’une méta-évaluation. La qualité des évaluations fut notamment systématiquement appréciée avec une grille d’analyse détaillée. Les résultats du rapport ont été présentés lors de conférences internationales.

L'agence de coopération internationale allemande pour le développement (GIZ)

Développement des processus d’intégration dans les communes du Schleswig-Holstein

Syspons a appuyé le Ministère de l’Intérieur du Land Schleswig-Holstein dans l’accueil des réfugiés avec un objectif d’intégration. L’objectif de ce projet fut d’améliorer l’interaction des différents acteurs et le développement des processus. Le produit principal créé et exposé graphiquement par Syspons fut la présentation de passerelles d’assistance idéales aux fins d’intégration linguistique et sur le marché du travail. La présentation (en lien ici) présente ces passerelles de manière interactive.

Ministère de l’Intérieur, des Territoires Ruraux et de l’Intégration du Land Schleswig-Holstein

Rapport sur les services de conseil en matière de développement de processus pour l'accueil des refugiés dans les districts et les villes du Schleswig-Holstein dans une perspective d'intégration

Syspons a soutenu tous les districts et villes du Schleswig-Holstein dans l'optimisation de leurs processus d'admission axés sur l'intégration. Les processus ont été présentés à l'aide d'ordinogrammes. Le rapport final donne un aperçu des résultats dans les huit domaines d'action. De nombreux districts ou bien villes ont mis les processus en ligne (veuillez chercher „Integrationsorientierte Aufnahme von Flüchtlingen“).

Ministère de l'Intérieur, du Milieu rural et de l'Intégration du Land de Schleswig-Holstein

L'apprentissage dans les lieux de religion

Syspons a accompagné le projet ABCami sur l'alphabétisation et l'éducation de base dans les communautés des mosquées. L'article sur les lieux religieux en tant que lieux spéciaux d'apprentissage a été élaboré dans le cadre de ce projet.

Association pour la coexistence interculturelle (Gesellschaft für interkulturelles Zusammenleben e.V.)

Ville Engagée - suivi de l'impact par Syspons

Depuis 2015, le programme "Ville Engagée" soutient la création d'engagement citoyen durable dans les villes et communes allemandes. Syspons a accompagné le processus de développement des villes participantes et a préparé une analyse d'impact pour l'ensemble du programme pour la période 2015-2017. Cette vidéo explique le rôle de l'impact et du suivi de l'impact dans le programme, comment fonctionne le travail axé sur l'impact et comment Syspons entend évaluer le processus.

Fondation Körber

Départ pour la Ville Engagée

Depuis 2015, le programme "Ville Engagée" soutient la création d'engagement citoyen durable dans les villes et communes allemandes. Syspons a accompagné le processus de développement des villes participantes et a préparé une analyse d'impact pour l'ensemble du programme pour la période 2015-2017. Dans cette vidéo, les résultats intermédiaires d'une enquête en ligne et du premier Forum d'engagement 2016 sont présentés. Sur la base des résultats, des conseils sont donnés quant à la procédure qui s'est avérée favorable.

Fondation Körber